De pauw volgen

Dit spreekwoord is afkomstig uit dit topic in TTK.
Link naar forumpost

Oorsprong:

De oorsprong van dit spreekwoord komt letterlijk uit de biologie. Pauwen zijn net als zwanen redelijk monogame vogels. Ze leven samen met een vaste partner in hun habitat. Soms verschijnt er een andere hen aan de rand van de habitat en heeft de haan nog weleens de neiging om vreemd te gaan. Hij zet dan zijn veren op waarop de vreemde hen als een blok voor hem valt. Ze volgt de haan (peacock) dan zijn habitat in, waarna paring volgt. Na de paring jaagt hij de vreemde hen weer zijn gebied uit.

Betekenis:

Het betekent eigenlijk letterlijk vreemdgaan, of een one-nightstand hebben.

Voorbeeld:

Toen haar man voor langere tijd op zakenreis was, kon zij de verleiding van haar collega niet weerstaan en volgde de pauw.