Een schaap door het veen zien vliegen

Dit spreekwoord is afkomstig uit dit topic in TTK.
Link naar forumpost

Oorsprong:

Dit spreekwoord is enkele eeuwen geleden ontstaan, in de tijd dat men in Noord-West Nederland op grote schaal leefde van de veengrond. Men haalde het veen onder de waterspiegel weg, om er vervolgens turf van te maken. Vele dorpen leefden van deze bezigheid, maar het was een hard bestaan. Mensen werden slechts karig betaald en werden door het harde werken niet oud. Dit gold ook voor de, in die streken beruchte, familie Bakker uit het Veendorp. Zij stonden erom bekend hun magere inkomsten aan te vullen met winstgevende criminele activiteiten. Niemand werd ontzien: zowel hun naaste buren als zelfs hun familie werd door hen beroofd, voorgelogen en bedreigd.

Op een dag was de omgeving de familie Bakker echter zat. De dorpsraad van Veendorp belegde een spoedvergadering: het kon zo niet langer. Er werd besloten vader en zoon Bakker de volgende avond, na één van hun vaste strooptochten, op te wachten. Zo gezegd, zo gedaan. De volgende avond stond het hele mannelijke deel van Veendorp (en zelfs enkele vrouwen) met zwaar geschut, waaronder hooivorken en veenmessen, klaar om de Bakkertjes eens een lesje te leren. De Bakkers hadden niets in de gaten. Zij kwamen in de duisterte van de nacht terug met hun zakken gevuld met de laatste centen van de arme buurt - blij dat zij hun geldvoorraad weer wat hadden aangevuld. Op dat moment werden zij overvallen door de meute woedende boeren. Vader Bakker wist te ontkomen, maar zoon Bakker kreeg de volle lading. Hij werd op meerdere hooivorken gespietst en het veen ingegooid. Op dat moment kwam net een nietsvermoedende burger uit een naburige stad langs in zijn rijtuig, die in de donkere nacht een vreemd figuur door de lucht zag vliegen. Uit angst voor vreemde machten, duivels en andere vreselijke gevolgen vluchtte hij weg, en thuis vertelde hij aan iedereen die het maar wilde horen dat in Veendorp de schapen door het veen vlogen. Sindsdien wordt het dorp door de omgeving gemeden.

Betekenis:

Bijgelovig zijn.

Voorbeeld:

Joost draagt altijd dezelfde broek als hij een tentamen heeft; hij gelooft dat dit geluk brengt. Volgens mij ziet hij de schapen door het veen vliegen!