De hoenders in het net hangen

Dit spreekwoord is afkomstig uit dit topic in TTK.
Link naar forumpost

Oorsprong:

Deze uitdrukking vindt zijn oorsprong in de 14e eeuw. Iedereen weet dat Hoender tegenwoordig slaat op een haan of hen, maar het is velen onbekend dat dit woord in die tijd werd gebruikt voor een diepe mand met hengsels. Boeren bezitten toen ter tijd grote stukken land waarop bijvoorbeeld appels werden geteeld. Omdat alle appels op het land tegelijkertijd rijp waren, hadden de boeren zeer veel moeite om, in het korte tijdsbestek, alle appels tijdig van het land te krijgen. Ook waren er niet genoeg werklieden om met deze klus te helpen. Joachim, een slimme boerenzoon kwam op het idee om de grote rieten manden met hengsels, Hoenders genaamd, aan netten te hangen en mee te nemen het veld in. Zo konden de knechten en werklieden op één dag ineens veel meer appels verwerken dan ze tot voorheen konden. Vanaf dat moment draagt de boer vlak voordat de gewassen oogstrijp zijn de knecht op de hoenders alvast in het net te hangen.

Betekenis:

Dit spreekwoord wordt gebruikt om aan te duiden dat de gewassen klaar zijn geoogst te worden.

Voorbeeld:

Het wordt tijd dat we de hoenders in de netten gaan hangen.