De haven zien branden

Dit spreekwoord is afkomstig uit dit topic in TTK.
Link naar forumpost

Oorsprong:

Ook dit spreekwoord komt uit de tijd van de scheepvaart van en naar Oost Indië. De havenmeester en de bemanning van de scheepvaart waren elkaar altijd zeer goed gezind, totdat een van de bemanningsleden van een VOC-schip vreemd bleek te zijn gegaan met de vrouw van de havenmeester. Uit wraak wilde hij bij aankomst van het schip deze met brandende projectielen in vlam zetten en tot zinken brengen, maar het geschut bleek defect waardoor de projectielen in de haven kwamen en deze volledig in as legde.

Betekenis:

Dit gezegde betekent dat een actie uit wraak of slechte intensiteit een wending krijgt waardoor dader slachtoffer wordt.

Voorbeeld:

- Het meisje, boos om haar zeer lage cijfers twitterde dat ze de school op wilde blazen maar zag uiteindelijk enkel de haven branden. - De aanrander zag de haven branden toen bleek dat het meisje de zwarte band karate had.