De mollen boven de grond praten
Dit spreekwoord is afkomstig uit dit topic in TTK.
Link naar forumpost
Oorsprong:
In 1962 had men in de kop van Noord-Holland een ware mollenplaag. Op de akkers gingen veel gewassen verloren, omdat de beestjes hun tunnels tussen de wortels door groeven en af en toe een hap uit diezelfde wortels namen. Op veel manieren werd geprobeerd om de mollen te vangen om ze uit te zetten in een natuurgebied ver weg van de kwetsbare gewassen, maar de beestjes lieten zich niet zo makkelijk vangen.
Na de zoveelste mislukte poging, stonden de boeren Bertus Vijgeveld en Jannes Paardekooper te overleggen over welke tactiek ze nu het beste konden proberen. Ze kwamen er echter niet uit, en ze bleven maar doorpraten. na een paar uur kwamen hun vrouwen een kijkje nemen, en tot hun verbazing zagen ze allemaal mollen over het land lopen. Hoewel ze een paar mollen in de daarvoor bestemde kooien wisten te jagen, wist het merendeel van de groep zich weer ondergronds te begeven.
Op het moment dat hun echtgenoten klaar waren met hun discussie en terugkwamen, kregen ze het verwijt dat ze weliswaar de mollen boven de grond gepraat hadden.
Betekenis:
Wanneer je de mollen boven de grond praat, ben je zo lang bezig met het zoeken van een oplossing voor problemen, dat een oplossing zich vanzelf aandient zonder dat je het in de gaten hebt.
Voorbeeld:
De burgemeester van Amsterdam wilde korte metten maken met de criminaliteit in de stad. Na een jaar overleggen met verschillende partijen, zonder een concrete oplossing te hebben, bleek hij de mollen boven de grond gepraat te hebben, toen na een aantal afrekeningen in het criminele circuit, de criminaliteit significant daalde.
