Koffiedrab te drogen leggen
Dit spreekwoord is afkomstig uit dit topic in TTK.
Link naar forumpost
Oorsprong:
In de zomer van 1943 bevond een bataljon onder leiding van sergeant Swartjes zich op de Veluwe. In de bossen verscholen de soldaten zich, wachtend op de vijand die maar niet kwam. De voorraden waren beperkt, en na twee dagen waren ze door alle sigaretten heen. Dit leidde tot ontwenningsverschijnselen en de sergeant zocht naar een manier om zijn mannen scherp te houden.
Nu bestond het bataljon uit een grote groep koffieliefhebbers, en regelmatig werden koffiebonen gemalen en werd met heet water koffie gemaakt. De sergeant gaf zijn mannen het bevel om de koffiedrab die overbleef na het zetten van de koffie te drogen te leggen op de bosgrond. De gedroogde drab moesten de soldaten in bladeren van de bosgrond rollen, zodat zij zelfgemaakte biologische sigaretten kregen.
Op deze manier wist de sergeant zijn mannen weer scherp te krijgen. Overigens niet voor lang, want na vier dagen was ook de koffie op.
Betekenis:
Uit noodzaak gebruikte artikelen creatief hergebruiken.
Voorbeeld:
Omdat ze haar inkomstenbron was kwijtgeraakt, moest Leonie de koffiedrab te drogen leggen. Zo kookte zij twee keer per week soep van aardappelschillen.
