Kindervingers kruisen

Dit spreekwoord is afkomstig uit dit topic in TTK.
Link naar forumpost

Oorsprong:

Dit gezegde is redelijk jong (slechts enkele decennia) en is door een kinderjuffrouw in het leven geroepen. De kinderjuffrouw had de kinderen waar ze op moest letten opgeroepen haar wat te helpen in het huishouden. De kinderen hadden er geen zin in en zij renden weg om buiten te spelen. Toen deze kinderen uiteindelijk terugkwamen liet ze hen beloven nooit meer weg te rennen omdat ze ongerust over hen geworden was, en ze beloofden het door hun vingers te kruisen, wat een teken was van het doen van een plechtige belofte in die regio en in die tijd. Maar van die belofte kwam niets, want de eerstvolgende keer en elke keer daarna gebeurde exact hetzelfde weer.

Betekenis:

kindervingers kruisen betekent het doen van een belofte die je niet meent en waar je soms bij voorbaat al van weet dat je die niet zal houden, maar het zegt om een ander gunstig te stemmen.

Voorbeeld:

De directie van de NS kruist kindervingers met het toezeggen van oplossingen voor de klachten van reizigers die veelal met vertragingen van treinen te maken hebben.