Frambozen in de IJssel werpen

Dit spreekwoord is afkomstig uit dit topic in TTK.
Link naar forumpost

Oorsprong:

Zoals bekend verondersteld mag worden, hebben Zwollenaren sinds jaar en dag de bijnaam Blauwvingers. Toen in de jaren zestig een stroom gastarbeiders naar de Scaniafabrieken kwam, kregen deze mensen dan ook een soort inburgeringscursus avant la lettre. Om dit en andere lokale fenomenen te begrijpen. Deze inburgeringscursus was echter bijzonder theoretisch, dus op een gegeven moment was er een cursist die het allemaal niet zo goed meer snapte. Dus toen op het examen gevraagd werd, waar nou eigenlijk de bijnaam vandaan kwam, luidde zijn, uiteraard volledig onjuiste, antwoord: "Om elk jaar weer van een hoeveelheid overrijpe frambozen af te komen, gooiden ze die in de IJssel, waarna ze blauwe vingers hadden." Dit werd uiteraard met gelach ontvangen, waarmee 'frambozen in de IJssel werpen' een uitdrukking werd om aan te geven dat iemand een domme opmerking maakt.

Betekenis:

Een domme opmerking maken, omdat je niet weet waar het over gaat

Voorbeeld:

- Martin had de klok wel horen luiden, maar weet niet waar de klepel hangt, hij is nu dus weer frambozen in de IJssel aan het werpen. - Tja, als je niet onthoudt wat er gezegd is, dan sta je op je examen natuurlijk frambozen in de IJssel te werpen!