Lepels om de roosters buigen

Dit spreekwoord is afkomstig uit dit topic in TTK.
Link naar forumpost

Oorsprong:

Dit spreekwoord vindt zijn oorsprong in Limburg. Om precies te zijn in één van de Oranje-Nassau kolenmijnen. In de mijnen werd altijd bijzonder hard gewerkt, soms moest er zelfs zo hard gewerkt worden dat er voor de mijnwerkers in één volledige dienst niet eens de tijd was voor een pauze waarin normaal gesproken een stevige en broodnodige maaltijd genuttigd. Het verhaal gaat dat in één van deze mijnen een toezichthouder werkzaam was die, wanneer hij het personeel de hoogte moest brengen van het feit dat er in het strakke schema nou eenmaal geen tijd zou zijn voor een pauze, bij wijze van een grapje om de zaak wat luchtig te houden eens zei: 'Ja mannen, we zullen vandaag onze lepels om het rooster moeten buigen.'. Hiermee bedoelde hij te zeggen dat er tijdens het werken maar wat gegeten moest worden zonder dat hiervoor speciaal tijd vrij gemaakt zou worden.

Betekenis:

Even iets snel tussendoor doen bij gebrek aan tijd.

Voorbeeld:

Toen ik mij vanmorgen had verslapen haaste ik mij zo snel ik kon richting mijn werk. Om tijd te besparen besloot ik lepels om het rooster te buigen en mijn ontbijt in de trein te nuttigen.