Met de palingen dansen
Uit FOK!wiki
Dit spreekwoord is afkomstig uit dit topic in TTK.
[ Link naar forumpost]
Oorsprong:
Zoals niemand zal verbazen komt dit gezegde uit Volendam. In het verlengde van zwijntje vangen had je in Volendam het Paling grijpen, waarbij iemand in een zwembad met een paar palingen moest proeren om in 3 minuten zoveel mogelijk palingen te vangen. Aangezien het nogal een glibberige bedoening was, leek het meer op een rituele dans, en al snel werd de activiteit omgedoopt tot palingdansen. Na interventie van de dierenbescherming is dit evenement in 1993 verboden.
Betekenis:
Proberen het ongrijpbare te grijpen
Voorbeeld:
Bij het bedrijf verdwenen vele zaken op onverklaarbare wijze, en het lukte de directie niet met de paling te dansen.