Het graan met de sokken dorsen

Uit FOK!wiki
Versie door DaMart (overleg | bijdragen) op 1 mei 2010 om 14:16 (Nieuwe pagina: Dit spreekwoord is afkomstig uit [http://forum.fok.nl/topic/1448082 dit topic] in TTK. <BR>[http://forum.fok.nl/topic/1448082/1/50#80729151 Link naar forumpost] == '''Oorsprong:''' ...)
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken

Dit spreekwoord is afkomstig uit dit topic in TTK.
Link naar forumpost

Oorsprong:

Het graan met de sokken dorsen of ook wel op sokkevoeten de vlegel slaan is een boeren spreekwoord en komt uit de tijd dat er nog met de hand gedorst werd. In de oogsttijd was er veel werk te doen waardoor men vaak van vroeg tot laat aan het werk was, en dan konden de klompen wel eens gaan knellen.

Betekenis:

Lange dagen maken, van aanpakken weten. Vergelijk, met opgestroopte mouwen.

Voorbeeld:

Jan was het graan met de sokken aan het dorsen en kreeg het project eigenhandig een week eerder klaar.